身為一個揹著背包跑了十幾年、護照都快蓋滿章的旅人，我得說，有些地方去過就忘，有些卻像老友一樣，總想回去看看。九州大分縣的 湯布院花卉村 對我而言，絕對是後者。這趟臨時起意的溫泉鄉小旅行，意外讓這個充滿童話感的小角落，成了我心底最柔軟的記憶之一。今天不講大道理，就聊聊我這個老旅人在 湯布院花卉村 的所見所聞，還有那些讓我嘴角上揚的小細節（當然也有幾處讓我小小挑眉的地方啦）。

介紹

坦白說，第一次聽到「湯布院花卉村」這名字，我腦中浮現的是大片花海（沒辦法，名字太直白！）。但實際上門才發現，它更像一個精緻的、帶著濃濃歐式童話風情的複合式園區。位置超好找，就在湯布院（由布院）最熱鬧的那條「湯之坪街道」尾巴，金鱗湖再往上走一點點就到了。整個區域不大，但規劃得挺用心，一間間爬滿藤蔓的石造小屋挨在一起，每間都賣著不同的特色商品或美食，很有尋寶的感覺。氛圍很悠閒，就算不買東西，光是走走拍拍、吸一口山間清新的空氣（混著剛出爐的麵包香或咖啡香），就覺得值回票價。不過我得先說，如果你是期待那種壯觀花田、百花齊放景象的人，可能會小失望。「花卉村」這名字指的更多是整體如花園般的氛圍和那些點綴其間的精緻花藝啦！這裏的精髓在於「慢」和「感受細節」。

交通&停車

自由行的朋友怎麼去？簡單到不行！

• 大眾運輸： 坐JR「由布院之森」或普通列車到「由布院站」下車，絕對是最經典也最推薦的方式。那個車站本身就美得像景點。出站後沿著「湯之坪街道」一直走、一直走（放心，整條街都很好逛，不怕無聊），大約走個20-25分鐘就會看到 湯布院花卉村 的入口在你的右手邊。金鱗湖算是個地標，看到湖就快到了。腳力沒那麼好的朋友，車站前也有循環巴士（龜之井巴士）可以搭到「金鱗湖」站，下車走不到5分鐘就到。
• 自駕： 我後來帶爸媽去就是開車。園區自己有停車場（收費），叫做「フローラルビレッジ駐車場」，位置不算多，假日或旺季（像秋天楓紅時）強烈建議早點來！不然一位難求，得去附近找其他民間付費停車場，多走點路還多花錢。停車費我記得一小時好像300日圓左右？不算特別便宜但能接受。開車路線用導航設「湯布院フローラルビレッジ」或「Yufuin Floral Village」就對了。 湯布院花卉村 交通方式簡表
• 

? 老旅人真心話： 除非行李超多或帶長輩小孩，否則 真心推薦從車站走過來！湯之坪街道沿途的甜點店、雜貨鋪、小吃攤才是湯布院的靈魂所在，開車或坐巴士會錯過太多驚喜（像那家超人氣B Speak蛋糕捲總店就在路上）。早點出門，慢慢逛過去，才是王道。

景點必去

湯布院花卉村 不大，但麻雀雖小五臟俱全，每個角落都有小巧思。我整理幾個我覺得最值得停下來看、拍、買的地方：

1. 貓頭鷹森林 (フクロウの森)： 這絕對是園區人氣TOP 1！不是那種很大的動物園，而是幾間可愛小屋構成的近距離觀察區。裏面住著各種大小、品種的貓頭鷹，從迷你的到超有氣勢的大傢伙都有。工作人員會細心指導你如何正確地、輕輕地觸摸牠們（記得用手背哦）。看著牠們圓滾滾的大眼睛，歪著頭一臉無辜（或鄙視？）的樣子，心都融化了！我那張和超淡定雪鴞的合照到現在還是FB封面。注意⚠️： 入場另收費（約 ¥600-700），而且排隊人潮通常不少，建議一開門或傍晚快關前來比較不用等太久。另外，請務必遵守工作人員指示，輕聲細語，不要用閃光燈打擾牠們。

2. 魔女宅急便「琪琪麵包店」(キキのパン屋さん)： 這間麵包店太犯規了！完全神還原宮崎駿動畫《魔女宅急便》裏琪琪打工的那家麵包店。紅磚牆、木窗櫺、小黑貓吉吉的招牌… 光看外觀就瘋狂殺手機記憶體。裏面賣的麵包也很有誠意，不是只有賣造型。我買了招牌的「琪琪肉桂捲」(キキのシナモンロール)，肉桂香氣濃郁，麵包體鬆軟帶點嚼勁，溫熱著吃超幸福！還有做成黑貓造型的可愛小麵包。就算不買，從那個古典窗戶探頭出來拍照也很有趣（大家都這樣做，不用害羞）。記得看看屋頂上的小琪琪人偶！

3. 彼得兔主題商店 & 花園 (ピーターラビットガーーデン)： 波特迷看到這個會尖叫！整個小屋和花園都充滿了彼得兔和他的朋友們。商店裏有各式各樣日本限定的彼得兔周邊，從精緻瓷器、文具、玩偶到小點心，每一樣都精緻得讓人想掏錢包（錢包在哭泣）。花園雖然小巧，但佈置得非常典雅，有彼得兔雕像、小池塘（小心別掉進去！）、花草，重現了故事裏的英式田園風情，很適合拍些文青照。我在這裡買了一個超可愛的彼得兔馬克杯當紀念（現在是早餐專用杯）。

4. 精靈森林 & 雜貨小店： 園區裏還散佈著許多以「精靈」、「魔法」為主題的小店和裝飾。仔細看樹梢、角落，常常會發現可愛的小精靈玩偶或童話角色躲在那裏跟你打招呼。這些小店賣的東西都很有特色，不是爛大街的觀光紀念品。我特別喜歡一間賣乾燥花和手工香氛蠟燭的小店，香氣迷人，包裝精緻，買了當伴手禮朋友都很喜歡（但價位…嗯，有設計感的東西你懂的）。還有一間專賣貓咪相關雜貨的店，貓奴進去很難全身而退。

5. 主題餐廳與咖啡廳： 走累了當然要坐下來補充能量。園內有幾間餐廳咖啡廳，氣氛都很好：

   • 「チロル」咖啡館： 就在入口處，有室內和露天座位。招牌是熱騰騰的現烤厚鬆餅，空氣感十足，搭配蜂蜜或水果，視覺味覺都滿足。他們的咖啡也不錯。坐在戶外看著童話小屋喝咖啡，很愜意。
   • 「森林妖精的廚房」： 名字很夢幻，賣的是正餐，像咖哩飯、蛋包飯之類，口味算中規中矩，但勝在環境可愛（餐點也會用彼得兔的盤子裝！），適合帶小朋友的家庭。

   湯布院花卉村 必訪點 & 必買伴手禮排行榜

❗ 我的小抱怨與提醒： 整個 湯布院花卉村 確實很夢幻好拍，但 假日人潮真的非常多！ 尤其下午時段，貓頭鷹森林和琪琪麵包店前經常大排長龍，拍照也很難避開人群。想有比較好的體驗，請務必：

• 早點來！ 一開門(9:00 or 9:30) 就衝進來，人少空氣好，拍照也乾淨。
• 或晚點來！ 下午4點後人潮會稍微散去，光線也適合拍照 (但有些店可能提早賣完或準備打烊)。
• 貓頭鷹森林 互動有時限，每人就一下子，別期待能摸很久。
• 部分特色商品 價位不斐，特別是彼得兔的精品和手工雜貨，購買前請斟酌預算（我就失手買了那個杯子…但真的不後悔！）。
• 園區 沒有無障礙設施，石板路和階梯對推嬰兒車或輪椅的朋友比較不友善，要有心理準備。

附近景點

湯布院花卉村 很棒，但它只是湯布院溫泉鄉的其中一顆珍珠。既然都來了，當然要把周邊的經典一起打包帶走！這些點都在步行範圍內，順著湯之坪街道安排就行。

金鱗湖

• 介紹： 湯布院的地標，沒有之一！這個小湖最神奇的是它的溫泉特性，湖底同時有溫泉和冷泉湧出，尤其在秋冬或初春的清晨，溫差會讓湖面飄起夢幻的薄霧，搭配湖畔的紅葉或枯枝，簡直像仙境一樣。湖本身不大，繞一圈大概只要15-20分鐘，但氣氛靜謐優雅。湖畔有知名的「天祖神社」小小鳥居，還有幾間超人氣咖啡廳（如Cafe La Ruche），坐著看湖景喝咖啡是享受。 最佳造訪時機是清晨！ 看晨霧繚繞。我那次睡過頭只看到沒霧的版本，殘念… 朋友拍清晨的湖景照美到不像話。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上
• 交通： 從 湯布院花卉村 走出來，沿著大馬路（縣道11號）往車站方向回走約 3-5分鐘 就能看到入口。就在路邊，不可能錯過。
• 營業時間： 湖本身是24小時開放。湖畔的咖啡廳和商店大約 9:00 - 17:00。

湯之坪街道 (Yufuin Floral Road)

• 介紹： 這就是連接JR由布院站到金鱗湖、湯布院花卉村 的主要街道，全長約1.5公里。別小看這條路，它可是湯布院的靈魂！兩旁聚集了無數特色小店、咖啡廳、餐廳、美術館、伴手禮店。從高級和風料理到網美甜點、從傳統工藝品到文創小物、從醬油屋到果醬專賣店… 應有盡有。 B Speak 蛋糕捲本店（超難買的P 卷/C卷這裡買！）、Snoopy 茶屋、由布院之森音樂盒博物館、湯布院童話村（另一個小主題園區）、金賞可樂餅… 名店多到數不完。就算逛到腿斷，荷包失血，心裡還是滿足的。重點是街道乾淨，建築各有特色，散步起來很舒服。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上至湯布院町川北（泛指車站到金鱗湖之間的主要街道）
• 交通： 從 湯布院花卉村 出來就是湯之坪街道的尾段。往車站方向一路逛回去就對了。
• 營業時間： 各店家營業時間不一， 通常集中在 9:00/10:00 開門，17:00-18:00 關門。餐廳可能開比較晚。建議早點逛比較多選擇。

Comico Art Museum Yufuin (由布院 藝術館)

• 介紹： 這間美術館比較新，但建築本身超有看頭！由日本知名建築師坂茂設計，清水模建築簡約大氣，巧妙地融入後方山林。常設展以日本現代藝術家草間彌生的作品為主（對，就是那個圓點女王），也會有其他當代藝術家的特展。館內空間感極佳，光影變化很美，就算不是藝術咖（像我有點藝術白癡），也會被建築和氛圍吸引。 重點是它的咖啡廳「Cafe d’Art」，大片落地窗外是蔥鬱的山景，視野遼闊，坐在這裡喝杯咖啡放空，非常療癒。我沒進去展廳（對藝術實在…），但光在咖啡廳坐著看山景就覺得值了。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上岳本1592-1
• 交通： 從金鱗湖或 湯布院花卉村 走過去有一段距離，約 15-20分鐘步行。位置稍偏離主街，在一個小坡上。沿著大馬路往車站方向走，注意看左邊的指標。自駕或搭計程車會比較輕鬆。
• 營業時間： 美術館 9:30 - 17:30 (最後入館17:00)；Cafe d'Art 10:00 - 17:00 (L.O. 16:30)。週二公休（遇假日順延），出發前最好再確認官網。

由布院駅 (JR Yufuin Station)

• 介紹： 別懷疑，車站本身也是景點！特別是如果你搭的是觀光列車「由布院之森」，那列車復古華麗的內裝就值得拍一堆照片了。車站建築是歐式木造風格，溫馨又氣派，站內有多家土產店（回程前再掃貨的好地方）、休息區，站外廣場也很適合拍照。月台上還能遠眺由布岳。就算不搭車，也值得過來看看這個被譽為「日本最美車站之一」的地方。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川北8-2
• 交通： 湯之坪街道的起點。從 湯布院花卉村 一路逛過來就會到。
• 營業時間： 車站本身24小時開放，站內商店約 8:00 - 19:00 (各店略有不同)。

美食推荐

湯布院的好吃東西實在太多，主街湯之坪上就一大堆名店。這裡推薦幾家我覺得在 湯布院花卉村 附近（步行可達）且親自吃過有印象的，涵蓋甜鹹點心正餐。

B Speak 蛋糕捲 本店

• 介紹： 湯布院的超級排隊名店！無人不知無人不曉。招牌就是那超厚、超鬆軟的「P 卷」（原味鮮奶油蛋糕捲）和「C 卷」（巧克力鮮奶油蛋糕捲）。鮮奶油輕盈不膩，蛋糕體濕潤綿密，一口下去真的有幸福感。 本店最大優勢是提供「單片切片」販售！ 不用買一整條，對旅人超友善。但請做好排隊的心理準備，尤其是中午過後，常常賣光或要排很久。我那次運氣好，下午3點多過去只排了20分鐘就買到切片（整條卷通常一大早就賣完了）。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上3040-2 (就在湯之坪街道中段)
• 
• 營業時間： 10:00 - 17:00 (蛋糕捲售完即止，超常提早賣完！)
• 價位： 蛋糕捲切片 ¥470 / 片；整條捲 ¥1,620 (P卷/C卷同價)。以名氣和口味來說，切片價位可接受。

金賞可樂餅 (湯布院 金賞コロッケ 本店)

• 介紹： 另一家湯之坪上的排隊小吃！曾獲得「全國可樂餅大賽」金賞的榮譽。主打「和牛可樂餅」和「奶油蟹肉可樂餅」。外皮炸得金黃酥脆，內餡飽滿綿密，味道濃郁。和牛口味真的有牛肉香氣，奶油蟹肉則比較creamy。現炸熱騰騰的超好吃！一個份量不小，當散步點心或輕午餐很合適。我兩種都買了，個人偏愛和牛口味多一點（比較不膩）。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川北6-13 (湯之坪街道上，靠近車站方向)
• 營業時間： 10:00 - 17:30 (有時會提早賣完)
• 價位： 和牛可樂餅 ¥270 / 個；奶油蟹肉可樂餅 ¥210 / 個。銅板價，值得一試！

由布まぶし 心 (金鱗湖本店)

• 介紹： 想吃正餐？這家專賣「釜飯三吃」的名店絕對是首選。招牌是「豐後牛釜飯」和「地雞釜飯」。飯是用傳統陶鍋現點現炊，上桌時香氣撲鼻。吃法有三種：第一吃是直接品嘗原味；第二吃加入店家特製的香蔥、芥末、柚子胡椒等配料拌著吃；第三吃則是加入熱高湯變成茶泡飯。一套吃下來，層次豐富，米飯粒粒分明帶點鍋巴香，牛肉或雞肉都很嫩。我吃的是豐後牛，牛肉油脂香融入米飯，超讚！是體驗在地風味的好選擇。 缺點： 排隊名店，建議避開正餐巔峰時段（11:30-13:00），或先登記後去附近逛逛再回來。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川北5-3 (就在金鱗湖畔，位置絕佳)
• 營業時間： 11:00 - 16:30 (L.O. 16:00), 17:30 - 20:30 (L.O. 20:00) 週三公休。
• 價位： 豐後牛まぶし ¥2,200；地雞まぶし ¥1,980。以品質和地方特色來說，合理。

チロル咖啡館 (在湯布院花卉村內)

• 介紹： 前文提過，就在 湯布院花卉村 入口處。逛園區累了的最佳歇腳處。主打 現烤厚鬆餅（パンケーキ），口感蓬鬆濕潤，空氣感十足，搭配新鮮水果、蜂蜜或冰淇淋，視覺和味覺都滿足。咖啡也算不錯。最大賣點是戶外座位區，可以直接欣賞童話村的小屋景觀，氣氛很棒。適合下午茶時段來放空。我點的是綜合水果鬆餅，份量頗大，兩個人分著吃剛好。
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上1503-3 (湯布院花卉村園區內)
• 營業時間： 配合花卉村營業時間，通常 9:00/9:30 - 17:00 (L.O. 可能稍早)。
• 價位： 厚鬆餅套餐 (含飲料) 約 ¥1,200 - ¥1,500；單點鬆餅約 ¥800 - ¥1,000。景觀咖啡廳價位，可以接受。

Snoopy 茶屋 (スヌーピー茶屋 由布院店)

• 介紹： 史努比迷必訪！整間店從裡到外都是可愛的Snoopy和花生漫畫角色。賣的主要是和風定食、甜點和飲品，餐點造型都融入了Snoopy元素，例如飯糰做成狗屋形狀、拿鐵上有Snoopy拉花等。口味算中規中矩，不算驚豔但也不雷，吃的是滿滿的童趣和情懷。限定商品區也很好逛。非常適合拍照和帶小朋友來。我點了一個Snoopy咖哩飯，造型滿分，味道就…普通咖哩飯啦！
• 地址： 大分県由布市湯布院町川上1524-27 (湯之坪街道上，靠近金鱗湖)
• 營業時間： 10:00 - 17:00 (L.O. 16:30) (餐點供應到16:00)
• 價位： 定食約 ¥1,200 - ¥1,600；甜點飲品約 ¥600 - ¥1,000。為可愛造型買單的價位。

Q&A (簡答)

• Q: 帶小朋友去湯布院花卉村適合嗎？ A: 超適合！ 貓頭鷹、琪琪麵包店、彼得兔、童話小屋，處處吸引小孩目光。貓頭鷹互動新奇，但需注意安全與安靜。園區不大，小孩體力可負荷。

• Q: 雨天去湯布院花卉村會不會很掃興？ A: 其實別有風味！ 花卉村小屋多，部分有遮簷，雨中小鎮更有氛圍。貓頭鷹森林、商店、咖啡館都在室內。帶好傘或穿雨衣，照樣能玩（但拍照光線差些）。

• Q: 什麼季節去湯布院花卉村最美？ A: 個人最推「秋季」 (10月中-11月中)。 楓葉紅了，搭配童話小屋絕美（尤其金鱗湖晨霧+紅葉）。氣候涼爽舒適。其次是春季櫻花季和冬季（可能有雪景，但較冷）。避開日本大型連假。