身為一個揹著揹包闖蕩十多年的旅人，我對老街總有獨特的嗅覺。有些老街商業化得只剩招牌，但平溪老街不同，那種穿越時空的韻味，彷彿鐵軌上鏽跡斑斑的痕跡，真實得讓人著迷。今天就和大家分享這條鐵道旁的老街，如何玩得深入又避開人潮！
目錄
? 交通＆停車場：輕鬆抵達的秘訣
開車族注意啦！假日開進平溪老街周邊簡直就是一場小惡夢！狹窄山路加上一位難求的停車格，絕對考驗耐心。我強烈建議早點出發，不然就乖乖把車停在「嶺腳寮停車場」，再轉搭免費接駁車進來（免費接駁資訊常更新，務必出發前查詢新北市觀光旅遊網）。省錢省力的王道還是搭火車！搭臺鐵到瑞芳站轉乘「平溪線小火車」，在平溪站下車，出站就是老街入口，那份懷舊感從踏上月臺就開始了。車站旁有個小型收費停車場，但位置真的很少，非假日都常滿位，更別說假日了。
平溪地區主要停車場資訊比較
| 停車場名稱 | 位置 | 步行至老街時間 | 收費概況 | 優點 | 缺點 |
|---|---|---|---|---|---|
| 平溪國中旁停車場 | 平溪國中對面 | 約5-8分鐘 | 計次收費 (假日約NT$100-200) | 離老街相對較近 | 車位少、假日難搶 |
| 嶺腳寮停車場 | 106縣道旁 | 需轉乘接駁車 (約15-20分鐘車程) | 計次收費 (約NT$50-100) | 車位較多、附接駁 | 需額外接駁時間 |
| 十分遊客中心停車場 | 十分風景區 | 需搭火車至平溪站 | 計次收費 | 車位充足 | 距離遙遠、需轉乘火車 |
| 平溪車站旁小型停車場 | 平溪車站出口右側 | 約1分鐘 | 計次收費 (假日NT$200起) | 超級近 | 車位極少、非常難停 |
?️ 景點：不只放天燈，巷弄裡藏驚喜
說到平溪老街，大家腦海浮現的肯定是滿天飛舞的天燈吧？沒錯，這是它的靈魂，但我得說，站在鐵軌上放天燈那畫面雖經典，人擠人的體驗有時真讓人煩躁。避開元宵和假日人潮，才能真正感受那份感動。除了天燈，這些地方別錯過：
- 老街鐵道漫步： 這是精髓！當火車沒來時，鐵軌就是你的伸展臺（但請務必隨時注意聽哨音！安全第一）。兩旁的老房子、雜貨店，時光彷彿停在幾十年前。我特別喜歡找那些還掛著老式招牌的店鋪拍照。
- 平溪故事香腸： 不只是美食點（等等會講），門口那面掛滿各國鈔票的牆超有趣，記錄著旅人的足跡，我也貢獻了一張呢！
- 觀音巖八仙洞： 沿著陡峭階梯往上爬（真的有點喘！），抵達山壁上的寺廟，視野豁然開朗！俯瞰整個平溪老街和翠綠山谷的景色，絕對值得流汗。廟旁還有天然巖洞，清涼神秘。
- 防空洞探險： 老街後面山坡隱藏著幾個二戰時期的防空洞，入口低矮，裡面陰涼帶點濕氣，開啟手機手電筒壯膽走進去，那種歷史的沉重感很真實。平溪老街的歷史，不只溫情也有傷痕。
- 菁桐 & 十分順遊： 既然搭了平溪線，怎能錯過鄰居？菁桐車站木造站房的純樸靜謐，十分瀑布的磅礡水氣，老街的熱鬧喧囂，一線三種風情，是經典的平溪支線玩法。我通常會買一日券，隨意上下車。
️ 必吃美食：老饕的街頭尋味
走在平溪老街上，香味總是勾引著胃！這裡沒有米其林，但充滿了紮實的古早味和創意小吃。幾個讓我念念不忘的：
楊家雞捲
講到雞捲，這家絕對是地標！現炸出爐的金黃外皮，喀滋作響，內餡是紮實的豬肉、洋蔥和芋頭絲，香氣濃鬱。重點是，它真的跟「雞肉」沒關係（臺式雞捲的由來很有趣，有興趣可以問老闆！）。沾點特製醬油膏，配點醃小黃瓜，古早味十足。每次來都看到長長人龍，但老闆手腳超快。
- 地址： 新北市平溪區平溪街23號
- 營業時間： 週一至週日 10:30 - 18:00 (賣完提早收，建議早點去)
平溪故事香腸
這家香腸攤名氣超大！主打高粱酒香腸，炭火烤得焦香四溢，咬下去肉汁混著淡淡酒香在嘴裡爆開，滿足感爆棚。口味很多，原味、黑胡椒、蒜味都不錯，但我最愛「大腸包小腸」組合，糯米腸烤得外酥內Q，夾入香腸和蒜片、醃菜，份量十足又夠味。就是價錢不太可愛（觀光區嘛，唉）。
- 地址： 新北市平溪區平溪街4號（平溪車站出來左手邊）
- 營業時間： 週一至週五 10:30 - 17:30 / 週六日 10:00 - 18:30
花生捲冰淇淋 (潤餅冰淇淋)
炎熱天的最佳救贖！路邊好幾攤都有賣，我覺得口味差異不大。老闆熟練地攤開潤餅皮，撒上滿滿的香菜（不愛的要先說！）、花生糖粉，再挖上兩大球古早味芋頭或鳳梨冰淇淋，最後神奇地捲起來。冰涼的冰淇淋混合香脆的花生粉和微辛的香菜，口感層次豐富，超級消暑！一個銅板價，CP值不錯。
- 地址： 老街中段鐵道旁有好幾攤流動攤車
- 營業時間： 大約上午11點後至傍晚日落前 (看天氣和人潮)
紅寶礦工麵茶咖啡館
走累了想歇腳？這間由老房子改建的咖啡館很有味道。招牌是「麵茶拿鐵」，將傳統的麵茶粉加入熱牛奶，濃濃的麥香和古早味，意外的很搭！坐在窗邊看著鐵道上偶爾經過的火車，或是二樓的小陽臺，很有氣氛。甜點如麵茶蛋糕也值得一試，懷舊感十足。
- 地址： 新北市平溪區平溪街28號
- 營業時間： 週二至週五 11:00 - 17:00 / 週六日 10:30 - 18:00 (週一公休，有時週二也休，建議出發前查FB粉絲頁)
? 必買伴手禮：帶走平溪的記憶
來平溪老街總想帶點什麼回去分享？除了滿手機的天燈照片，這些特色伴手禮更實在：
- 天燈造型紀念品： 小吊飾、文具、存錢筒選擇多到眼花撩亂，價格比放一盞實體天燈可愛多了！我喜歡挑造型特別或彩繪精緻的。
- 礦工特色物： 別忘了平溪曾是煤礦重鎮！「礦工燈」造型的鑰匙圈、小夜燈很受歡迎，很有在地歷史意義。有些店還賣復古礦工帽呢（但戴回家可能沒用就是）。
- 在地農產： 季節限定的山藥、綠竹筍（夏季超鮮甜！），或是老店製作的梅乾菜、筍乾，煮湯炒肉都香。找信用好的店家買品質較有保障。
- 手作文創小物： 有些小店或攤位販售在地藝術家的作品，像是手繪明信片、陶器等，獨一無二。我在一家小攤買過用鐵道零件改造的書籤，超有型！
住宿：夜宿山城，感受靜謐時刻
想體驗人潮散去後，山城夜晚的寧靜與白天不同的平溪老街氛圍嗎？留宿一晚是不錯的選擇。這裡沒有豪華酒店，多是充滿溫度的民宿：
平溪故事館民宿
這棟老屋改造的民宿就在熱鬧的老街上，卻巧妙地保留了靜謐角落。房間佈置簡單溫馨，乾淨舒適。老闆夫婦非常熱情，會分享很多平溪的歷史故事和私房景點。晚上聽著蟲鳴蛙叫入眠，清晨被陽光和鳥聲喚醒，推開窗就能看到無人的老街鐵道，感覺整條街都是你的！價格親民。
- 地址： 新北市平溪區平溪街 (詳細地址訂房時確認)
- 價位： 約 NT$1,800 - NT$2,800 / 晚 (雙人房)
菁桐．溫泉會館 (鄰近平溪，位於菁桐車站附近)
雖不在平溪老街核心，但距離平溪站僅一站的菁桐，氛圍更為幽靜。這間會館最大的亮點是提供碳酸氫鈉泉（俗稱美人湯），走了一天泡泡湯超級解乏！房間空間較大，部分房型有景觀或獨立湯屋。適合想放鬆泡湯、追求較好住宿品質的旅人。記得提早訂房。
- 地址： 新北市平溪區菁桐街 (鄰近菁桐車站)
- 價位： 約 NT$3,500 - NT$6,000 / 晚 (視房型及平日假日)
明通雅舍
位於平溪老街外圍山坡上，步行至老街約10分鐘。擁有開闊的山景視野，房間寬敞明亮且乾淨。民宿主人親切好客，環境清幽，晚上看星星、清晨看山嵐繚繞很棒。附簡單早餐。適合喜歡安靜、有車或願意稍微走點路的旅客。CP值不錯。
- 地址： 新北市平溪區 (詳細地址訂房時確認)
- 價位： 約 NT$2,200 - NT$3,200 / 晚 (雙人房)
十分．幸福民宿 (位於十分風景區)
若你的行程重點包含十分瀑布或想在十分放天燈，住十分也是好選擇。這間民宿風格溫馨可愛，距離十分老街和瀑布入口都不遠。房間佈置用心，部分房型有小陽臺。民宿主人服務周到。晚上可在安靜的十分散步，感受不同於白天的靜謐。
- 地址： 新北市平溪區十分街
- 價位： 約 NT$2,000 - NT$3,500 / 晚 (雙人房)
♀️ 一日遊行程：鐵道迷的完美路線規劃
怎麼玩才能充實又不趕？分享我認為最順暢的平溪線一日遊路線（以火車為主軸）：
- 上午 09：00 - 09：45：抵達瑞芳車站，購買「平溪/深澳雙支線一日週遊券」（NT$80，當日無限次搭乘平溪線/深澳線區間車）。搭上開往菁桐的平溪線小火車。看著窗外景色從城市轉為山林，心情也跟著放鬆。
- 上午 10：00 - 11：30：抵達終點站「菁桐」。逛逛木造車站、日式宿舍群（現為展館或小店）、在鐵軌上走走拍拍。可以買個礦工便當造型的紀念品。這裡的氛圍非常恬靜。
- 上午 11：45 - 下午 16：00：搭火車至「平溪站」。展開平溪老街探索：
- 下車先衝「楊家雞捲」墊胃（避開中午人潮）。
- 漫步鐵軌，逛逛老街兩旁特色小店、防空洞。
- 午餐可在「平溪故事香腸」來份大腸包小腸，或吃碗古早味麵店。
- 記得買個花生捲冰淇淋解暑。
- 挑戰爬上「觀音巖八仙洞」，俯瞰山城美景（視體力狀況）。
- 找間喜歡的店，寫張明信片寄給自己或朋友（平溪郵筒很有名）。
- 下午 16：15 - 17：45：搭火車至「十分」。先前往「十分瀑布公園」（步行約20-25分鐘或搭接駁車），感受「臺灣尼加拉瀑布」的壯闊水氣（門票需另購NT$80）。回程逛十分老街，體驗在鐵軌兩旁放天燈（這裡空間較平溪開闊）。看著寫滿心願的天燈冉冉升空，特別感動。
- 傍晚 18：00 後：從十分搭火車返回瑞芳。結束充實的一天。（若想留宿，可回到平溪或菁桐入住）
❓ Q&A：旅人常見疑問解答
Q：平溪老街和十分老街，哪個放天燈比較好？
A： 各有特色！平溪老街的氛圍更正宗，就在狹窄的老街鐵道上放，懷舊感十足，但人擠人時較有壓迫感。十分老街空間開闊（鐵軌兩旁商店較分散），背景有吊橋（靜安橋）或瀑布，取景漂亮，觀光團較多。喜歡地道風味選平溪，喜歡空間感或順遊瀑布選十分。我個人偏好平溪的氛圍，但會刻意避開尖峰時段。
Q：除了放天燈，平溪還有什麼特別的體驗嗎？
A： 當然有！深入巷弄探訪二戰防空洞，感受歷史痕跡。爬上觀音巖享受俯瞰山城的壯闊視野。在紅寶礦工咖啡館來杯麵茶拿鐵，聽老闆講古。找間小店坐下，親手寫張明信片蓋上紀念章寄出（平溪郵局的郵戳很特別）。參觀菁桐的礦業生活館瞭解煤礦歷史。體驗這些，才算真正讀懂平溪老街的深度。
Q：帶長輩或小孩去平溪老街玩，需要注意什麼？
A： 幾個重點：交通，建議搭火車最輕鬆，開車停車需早到或停外圍轉乘。步行，老街及菁桐、十分車站周邊雖有高低差，但主要區域尚平坦；爬觀音巖階梯較陡需評估長輩體力（慢慢走）。安全，火車經過頻繁，尤其在鐵軌上行走或拍照時，務必隨時注意聽哨音、看警示，緊靠邊邊並迅速離開軌道（帶小孩一定要牽緊！）。如廁，老街公共廁所較少且環境普通（平溪站內有廁所），建議利用車站或餐廳消費時順道使用。準備充足的水、小點心（補充體力），並穿著好走的鞋子最重要。中午用餐人多，可稍微錯開時間。