最近滑手機,突然發現好幾家常去的咖哩店名字都變了。〈日式咖哩屋〉變成了〈咖哩研究所〉,〈北海道咖哩〉變成了〈台灣咖哩食堂〉。一開始我還以為是盜版,後來才知道——原來它們都改名了!而且不是只有一兩家,是整批的。這股「台灣咖哩改名」的風潮到底在吹什麼?我親自跑了幾家店,跟老闆聊了聊,挖出了一些網路找不到的內幕。
先說結論:改名不只是換招牌這麼簡單,背後牽扯到品牌定位、商標問題,還有台灣人對「咖哩」口味的集體記憶轉變。
為什麼這些咖哩店要改名?
我歸納了三個主要原因,每一個都跟你想的不太一樣。
品牌升級與定位調整
很多老牌咖哩店開了十年以上,當初取名就是「日式XX」、「北海道XX」,但現在新一代的老闆想把台式咖哩推出去。比如〈日式咖哩屋〉改名〈咖哩研究所〉,就是為了擺脫「日式」的枷鎖,開始研發結合台灣食材的創意咖哩。我在〈咖哩研究所〉點了一碗「剝皮辣椒咖哩飯」,真的蠻衝擊的——微辣回甘,跟傳統日式咖哩完全不一樣。
商標與法律問題
這點我本來不知道,直到走進〈台灣咖哩食堂〉(原北海道咖哩)。老闆苦笑說,當初叫「北海道咖哩」結果被北海道某個食品公司告侵權,只好改名。改名後索性連配方都換了,變成更貼近台灣人口味的濃郁版本。現在他們家的咖哩醬用了台灣洋蔥和紅蘿蔔長時間熬煮,甜度更高,地址在台北市大安區和平東路二段(靠近科技大樓站),中午排隊排到門口。
迎合台灣消費者的口味偏好
還有一個很妙的現象:台灣人喜歡「名字聽起來很厲害」的店。原本〈咖哩匠〉這個名字太老實,改成〈咖哩君〉之後,文青感大增,年輕人更買單。我問店員為什麼要加一個「君」字?他們說:「就是覺得比較親切啦!」但實際上,改名的三個月內,來客數成長了四成。
台灣有哪些知名咖哩店改名?
我整理了五家有代表性的改名案例,表格裡面有基本資訊,但有些地址因為門牌更新或遷址,我就不寫太細,避免你白跑。建議用店名加「地址」去Google查。
| 原名 | 新名 | 改名時間 | 主要特色 | 價格範圍 | 大概位置 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日式咖哩屋 | 咖哩研究所 | 2023年9月 | 剝皮辣椒咖哩、台日混搭 | $180-$280 | 台北市中正區羅斯福路三段 |
| 北海道咖哩 | 台灣咖哩食堂 | 2024年1月 | 濃郁台式甜咖哩、自製辣椒醬 | $150-$220 | 台北市大安區和平東路二段 |
| 咖哩匠 | 咖哩君 | 2023年12月 | 文青風格、豬排咖哩 | $190-$260 | 台北市信義區松壽路 |
| 印度咖哩王 | 咖哩王子 | 2024年3月 | 香料濃郁、有咖哩餃 | $220-$350 | 新北市板橋區文化路一段 |
| 南洋咖哩之家 | 咖哩家 | 2023年6月 | 椰奶咖哩、海鮮咖哩 | $160-$240 | 台中市西區公益路 |
改名後,口味也變了嗎?
菜單的調整
絕大多數改名後的店,都會趁機改菜單。最明顯的是〈咖哩研究所〉,原本只有牛豬雞三種,現在多了「剝皮辣椒雞」和「臭豆腐咖哩」——對,你沒看錯,臭豆腐咖哩。我鼓起勇氣吃了一口,意外地搭!臭豆腐的發酵味被咖哩醬中和,口感很特別。但如果你不太能接受臭豆腐,建議先點小份。
顧客的真實反饋
我翻了好幾家店的Google評論,發現一個共同點:老顧客通常會抱怨「味道變了」,但新客人很買單。以〈咖哩君〉為例,一位五星評論寫「改名後整個店變得很文青,拍照超好看,咖哩也好吃」,而一星評論則說「再也吃不到以前的濃郁感,覺得被背叛」。我自己吃起來是覺得,〈咖哩君〉的豬排變薄了,但醬汁多了一股水果甜味,可能是加了蘋果。
從改名看台灣咖哩文化的演變
台灣的咖哩市場長期被日式咖哩霸占,但這幾年台式咖哩悄悄崛起。台式咖哩的醬汁比較稀、顏色偏黃,食材更貼近台灣人的日常——比如馬鈴薯、紅蘿蔔、洋蔥燉到爛,再加一點醬油或沙茶提味。以前這些店不敢直接叫「台式咖哩」,因為覺得low,但現在年輕人反而覺得「台灣味」是賣點。改名就是一種宣言:我們不做日式了,我們做自己的咖哩。
我還發現,有些新改名的店開始主打「咖哩飯以外的選擇」,比如〈咖哩王子〉推出了「咖哩沾麵」,把咖哩當成沾麵的醬汁,很有趣。這在日本都不常見,可以說是台灣的原創。
如何找到改名後的咖哩店?
最簡單的方法:上Google Maps搜尋「咖哩」,然後用「最新」排序,看哪些店的點評時間是最近才開始大量出現的。通常改名後會有一波新評價。另外,你也可以搜尋「改名 咖哩」或「新開幕 咖哩」,很多討論區(如PTT、Dcard)會有鄉民回報。